O knize: 1996 / Román pod tímto názvem (1939) je stránka klasické anglické literatury neznámá rusky mluvícímu čtenáři, která způsobila mnohé hluku ve 30. a 40. letech díky tvůrčím inovacím a upřímnosti, s níž autor, jeden z představitelů „ztracené generace“, vyprávěl o morálce berlínské (a v širším smyslu západoevropské) umělecké bohémy. Impresionistické prózy K. Isherwooda blízké formě filmového scénáře zachycovaly bouřlivou realitu éry Hitlerova nástupu k moci: zmatek inteligence, židovské pogromy, šokující svobodu mravů, včetně milostných vztahů mezi osobami stejného pohlaví, smělost neslýchaná ani v anglické ani americké literatuře té doby. Dějovým jádrem příběhu je život mladého Angličana, který se živí výukou angličtiny; nejbarevnější a nejživější postavou je zpěvačka a dívka bez jistých povolání Sally Bowlesová, nezatížená představami o hříšnosti a neřesti, prototyp hrdinky slavného filmu Boba Fosseho „Kabaret» (1972).